エンジェルズ時代にはプレーオフにさえ一度も行けなかった大谷翔平は、新天地ドジャーズ移籍一年目で初のプレーオフ、そしてあっという間にワールドシリーズ制覇を達成した。
打者に専念した今年は数々の自己記録を更新し、多くのメジャー記録も塗り替える活躍で、シーズンMVPは確定だが、ワールドシリーズでは肩の怪我もあって、数字は残せなかった。
ドジャースタジアムで山本由伸が投げて優勝を決めて欲しかった私は、第５戦は松井秀喜が始球式をしたこともあり、アーロン・ジャッジがホームランを打った時にはヤンキースが勝つような気がしていた。
ヤンキースにまさかのエラーが重なって、ドジャーズ打線爆発。
強力な打線と堅い守りのドジャーズがあっさりと優勝。
来年はピッチャーとして復活して、二刀流のショーへーがまたどれだけ頑張れるかが楽しみ。
さて、いよいよアメリカ大統領選挙。
今回の選挙はトランプが地滑り的勝利を収めると言う声が多く聞かれるのだが、早くも選挙の不正が発覚したり、結果が出るまで分からない。
日本の選挙でも比例であり得ない数字が出ている選挙区があると言うニュースは、やっぱりなとしか思えない。
本当に世界が変わるかどうかの瀬戸際。
ハワイ州はID（身分証明書）無しで投票が出来る州なので、郵便で送られてきた投票用紙に記入して、送り返すだけ。
封筒の裏にサインするだけ。
家の中の誰が送っても分からないし、誰かが郵便受けから抜き取って勝手に送るかも知れない。
投票箱に入れる前に、郵送されてきた投票用紙を開封したり抜き出したりと、人手とプロセスを介するのは不正に繋がりやすいと思う。
実は今回、大統領と代議員選挙の他に、法案に関する投票もいくつかあったのだが、文章が長くて分かりにくく、迷っていた。
家で記入できるので、勿論辞書で色々調べる事は出来るが、よくわからない箇所があったので、実際にホノルル・ハレに投票に行くことにした。
最近「Hawaii Five-０」ファンツアーの時に使っている「カワイアハオ教会」の裏手に止め、平日の昼間で閑散とした投票所に入っていく。
ボランティアのスタッフは皆親切で、受付用紙に名前など記入して最後に投票用紙を受け取る場所にはポリネシア系の女の子がいた。
私の名前を見て、「ラストネームは何て読むの？」と聞いてきた。
「カトーだよ」と言うと、ニャッと笑って、「私の国では『カワイイ』って意味なのよ」と教えてくれた。
「へ～！じゃオレもカトーだけど、君もカトーだよ！」と言ったらはにかんで「サンキュー」って。
一体どこの言葉だ？？
さて投票所に来た理由はマシンを使う為。
日本語音声を聞きながら投票が出来る、はずだった。。。
マシンを使うのは久しぶりで、ちょっとコンパクトになっていた。
以前はダイヤルを回して、選択ボタンを押す仕組みだったが、今度はタッチパネルになっていた。
しかし使わないのにダイヤルとボタンも残っていた。。。
そしてまずは言語選択に行くと、日本語が無い・・・
係員を呼んで聞いてみると、「あ、ないね・・・。中国語はダメ？英語でイイ？」
という事で、結局英語で普通に投票。
法案に関する質問は結局わからず白票。
帰り際に「日本語翻訳があると思って来たので、次回はまたお願いします」と言って帰ってきた。
先に届いていた郵便投票の用紙はどうするの？と聞いたら、「捨ててください」と言われたが、これもいい加減。
普通に投票出来るし、二重投票のチェックなんて出来るのかな？？
９月１０月は忙しくて仕事ばかりだったが、先週は久しぶりに家飲みもした。
と言うか、昨年末に隣に越してきた日本人のS姐さんとは、今年何度か飲んでいる。
幾つか仕事を掛け持ちしているのだが、飲食店での仕事仲間と時々女子会やっていて、隣の私にも声を掛けられ、最後はうちに流れてくるパターン。
これからパーティーシーズンでもあるが、特に予定も無いので祝日にはバイトを入れている。
だが日本円がまた下がってワイキキの日本人も急に減ってきたので、バイトもどれだけ入るかわからない。
雨も増えて雨期に入った感じはするが、今日は天気が良かったので、「ハワイ大神宮」に朔日参りに行った後、アラモアナビーチで久しぶりに泳いできた。
ブログランキングに参加しています。面白かったらクリックをお願いします！
☆アロハストリート：５位です！MAHALO！(ﾟ∀ﾟ)
☆ブログ村：７位です！！MAHALO！(ﾟ∀ﾟ)
にほんブログ村
オアフ島のツアーはダイアモンドヘッドクラブ！
