2021年05月24日

惜しい〜

最近は日系大型スーパーに行かなくても、「セブンイレブン」や近所の「タイムス」で、日本のお菓子を売っている。

コーヒーや紅茶なども、日本のペットボトルが並んでいる。

やっぱり味と品質で、日本製品の人気があるのはわかるが、ローカルの中には日本製と思って韓国製や中国製品を買っている人もいる。

日本語が書いてあると、日本製だと思ってしまうのだが、やはり本物の日本人は騙せない。

これはアメリカのお茶会社「FAMILY」の製品だが、



「こぅちゃ」は全てひらがなで、「う」が小さい。

そして「ウーロンチャ」と来て、



「リョクチャ」までは良いが、「ジャスンチャ」はアウト・・・


立派な漢字表記はあるので、中国系の企業かな?








オアフ島のツアーはダイアモンドヘッドクラブ!

ダイアモンドヘッドクラブ



ブログランキングに参加しています。面白かったらクリックをお願いします!
アロハストリート:20位以内に復活です!MAHALO!

アロハストリート・ブログランキング




ブログ村:20位以内です!!MAHALO! (゚∀゚)

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報

にほんブログ村

posted by じゅにーK at 08:17| ホノルル ☀| Comment(0) | ハワイ日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。