ブロガーの悩み：スモーク固形乳製品

普段なら仕事中や日常生活で見るハワイの景色や様子をいくらでもブログのネタに出来るのだが、外にいる時間が少ないとそれも難しい。

天気の良い日には、なるべく出かけて、ビデオや写真を撮ったりするようにしているが、ハワイは雨期に入って、絵になる場面が少ない。

散歩中に撮った写真一枚だけでは、ブログのネタにはならず、これから少しインスタグラムに投稿を増やそうかな？

・インスタグラム


ただ、先日は落書きだらけの信号ボックスに貼られていたステッカーが目についた。



「スモーク固形乳製品」

という日本語に、怪しげなキャラ、そして下には、

「LIVE KAWAII, DIE SUGOI　―PLAY FAST OR SEPPUKU」

『可愛く生きて、壮絶に死ね　−　早く遊ぶか切腹しろ』

と、なんとも過激な文句。


調べてみると、「Smoked Solid Dairy」と言うのはイギリスのパンクバンドで、日本のミュージシャンに影響を受けているらしい。

・「Smoked Solid Dairy」


日本文化に影響を受けるのはわかるけど、ハワイじゃあまり流行りそうもないパンク。

まあハワイのアングラ文化なのかも知れない。


ハワイには時々日本語の怪しいサインがあったりするので、今度はこう言ったのもネタにしたい。




オアフ島のツアーはダイアモンドヘッドクラブ！




ブログランキングに参加しています。面白かったらクリックをお願いします！
アロハストリート：20位以内に復活です！MAHALO！





ブログ村：20位から落ちてます。HELP！


にほんブログ村